Buchen Sie jetzt
und sparen Sie bis zu 10 %
im Vergleich zu Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab175US$ /Nacht
Anreise
10Jan.2026Ihr Datum
Abreise
11Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

Bliegerweg 2 + 4, Sterzing, Italien, 39040
-
Nur wenige Schritte vom historischen Zentrum entfernt
Großartig
8.8
/10

Das 4-Sterne Hotel Lener, ein Wellnesshotel, befindet sich in einem historischen Gebäude im Zentrum von Campo di Trens/Freienfeld. Es bietet eine traditionelle Südtiroler Küche und ein Wellnesscenter mit beheiztem Hallenbad, finnischer Sauna und türkischem Bad. Der kostenlose Skibus zu den Pisten hält direkt vor dem Haus.

Komfortable Zimmerausstattung

Die Zimmer im Hotel Lener sind mit Holzböden, Flachbild-TV und privatem Badezimmer ausgestattet. Einige Einheiten verfügen über einen Sitzbereich, einen Balkon und schalldichte Wände. Familienzimmer bieten zusätzlich einen separaten Kinderbereich mit drei Betten.

Regionale Küche

Das Restaurant Lener serviert regionale Südtiroler Gerichte, darunter hausgemachtes Sauerkraut und Pizza aus einem Holzofen. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten wird täglich angeboten. Hotelgäste können auch im angeschlossenen Restaurant oder auf der Sonnenterrasse speisen.

Wellness & Erholung

Das Wellnesscenter umfasst ein Hallenbad, eine finnische Sauna, ein Dampfbad und einen Kneipp-Spa. Für Kinder gibt es einen großen Spielplatz mit Rutschen, Schaukeln und Tischtennis. Der Wellnessbereich ist täglich von 15:30 bis 19:30 geöffnet.

Günstige Lage

Das Hotel Lener liegt in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Reifenstein Castle (3 km) und der Santa Croce Church (4 km). Der Bahnhof Campo di Trens ist in 2 Gehminuten erreichbar. Der Flughafen Bozen ist 75 km entfernt.

Alle ansehen

Wählen Sie Ihren Zimmer- oder Suitetyp

Verschiedene Zimmeroptionen: Deluxe-, Familien- und Spa-Suiten mit Frühstück und flexiblen Buchungen
Superior Zimmer
2 Personen
13 m² 
1 Einzelbett
Dusche
Heizung
Superior Zimmer mit Kingsize-Bett
2 Personen
21 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Heizung
Junior Suite
2 Personen
35 m² 
2 Einzelbetten
Dusche
Heizung
Kleines Doppelzimmer
2 Personen
14 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Heizung
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Zimmer anzuzeigen
Alle Zimmer anzeigen
Alle Zimmer anzeigenWeniger

Zimmerpreise- und Verfügbarkeitsprüfer

Sehen Sie Preise und Verfügbarkeit für Ihre Reisedaten!

Wellness-Ausstattung und Annehmlichkeiten

Das Hotel vereint Komfort und Wellness zu einem rundum gelungenen Erlebnis

Allgemeines

  • Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
  • Kostenloses WLAN
  • Parkmöglichkeiten
  • Safe
  • 24-Stunden-Rezeption
  • Express-Check-in/ Check-out
  • Haustiere erlaubt
  • Behindertengerechte Zimmer/ Einrichtungen
  • Zugang für Rollstuhlfahrer
  • Gepäckaufbewahrung
  • Umkleideraum
  • Skiraum
  • Allergenfreie Zimmer
  • Aufzug
  • ATM/Geldautomat
  • Kaffeestube
  • Rauchmelder
  • Ladestation für Elektrofahrzeuge
  • Feuerlöscher
  • Zugang mit Schlüsselkarte

Sport und Fitness

  • Kanufahren
  • Skischule
  • Wandern
  • Reiten
  • Radfahren
  • Golfplatz
  • Tischtennis
  • Angeln

Gästeparkplatz

  • Küchenutensilien

Dienstleistungen

  • Flughafentransfer (gegen Aufpreis)
  • Housekeeping-Service
  • Wäscherei
  • Tourenplanung/ Ticketservice
  • Geschäfte/ Kommerzielle Dienstleistungen
  • Begrüßungsgetränk

Gastronomie

  • Restaurant
  • Snack-Bar
  • Bar-/Loungebereich
  • Lunchpakete
  • Menüs für spezielle Ernährungsbedürfnisse

Business

  • Konferenz- und Bankettausstattung
  • Faxgerät/Kopiergerät

Kinder

  • Gitterbetten
  • Kinder-Buffet
  • Brettspiele
  • Kinderspielbereich
  • Spielzimmer

behindertengerechte Einrichtungen

  • Behindertengerechte Toilette

Spa und Freizeit

  • Hallenbad
  • Strandschirme
  • Sonnenliegen
  • Sonnenterrasse
  • Garten
  • Gemeinschaftslounge
  • Spa- und Wellnesscenter
  • Solarium
  • Sauna
  • Türkisches Bad
  • Dampfbad
  • Jacuzzi
  • Pool mit Aussicht
  • Flacher Nichtschwimmerteil

Zimmerausstattung

  • Heizung
  • Minibar
  • Schallisolierte Zimmer
  • Sitzecke
  • Terrasse
  • Gartenmöbel

Küche

  • Küchenutensilien

Medien

  • Flachbildschirm-TV

Zimmerdekor

  • Parkettböden
Mehr

Dining Onsite

Im Wirtshaus&Hotel Lener vereinen sich lokale und italienische Küche in einer einladenden Atmosphäre. Familienfreundlich und traditionell modern gestaltet, bietet es Genießern eine authentische Erfahrung, die den Gaumen verwöhnt und die Sinne anspricht.
Hotel Lener Sterzing Restaurant foto
Hotel Lener Sterzing Restaurant foto
Hotel Lener Sterzing Restaurant foto

Wirtshaus&Hotel Lener

Italienische und lokale Küche
Ambiance
Eine warme und einladende Umgebung, ideal für Familienessen und entspannte Abendessen mit Freunden, wo Tradition auf moderne Akzente trifft.
Key Offerings
Vegetarische, glutenfreie und milchfreie Optionen werden angeboten, um jedem Gast gerecht zu werden. Die entspannte Atmosphäre lädt zum Verweilen ein.
Reservation
Reservierungen empfohlen.
Täglich von 18:00 bis 21:00 Uhr geöffnet.

Lage

Bliegerweg 2 + 4, Sterzing, Italien, 39040
Kartenansicht
Bliegerweg 2 + 4, Sterzing, Italien, 39040
in der Nähe
Vereinshaus Trens
560 m
Auffindungskapelle
560 m
Restaurants
moidls lokaischn
640 m
Innozenz Barat
Explore Sterzing
Aktivitäten in der Nähe
Top Sehenswürdigkeiten
Aktivitäten
Essensmöglichkeiten
Unterhaltung
Kirche Peter und Paul
10 Minuten zu Fuß
Historische Kirche mit beeindruckender Architektur und schöner Lage, ideal für einen ruhigen Besuch.
Vereinshaus Stilfes
10 Minuten zu Fuß
Cultural center offering various events and activities, known for its community spirit and local gatherings.
Burg Reifenstein
Burg Reifenstein
10 Minuten mit dem Auto
Imposante Burg mit Führungen, Fachwerkarchitektur und faszinierender Geschichte, umgeben von schöner Natur.
Maria Sitz der Weisheit
5 Minuten mit dem Auto
Wunderschöner Ort mit Blick auf die Umgebung, ideal für Besinnung und Erholung in der Natur.
Wanderung auf den Ladurns
10 Minuten mit dem Auto
Beliebter Wanderweg für Naturliebhaber mit atemberaubenden Ausblicken, ideal für entspannende Erlebnisse.
Radfahren in der Umgebung
5 Minuten mit dem Auto
Fahrradverleih in der Nähe und zahlreiche Radwege, perfekt für Abenteuerlustige und Naturliebhaber.
moidls lokaischn
moidls lokaischn
8 Minuten zu Fuß
Gemütliches Restaurant mit regionaler Küche, bekannt für frische Zutaten und einheimische Spezialitäten.
Ristorante Pizzeria Da Giovanni
10 Minuten mit dem Auto
Italienische Küche in rustikalem Ambiente, berühmt für Pizza und hausgemachte Pasta, familienfreundlich.
Piano Bar Schöne Aussicht
10 Minuten zu Fuß
Lebhafte Bar mit Live-Musik an Wochenenden, perfekter Ort für Cocktail-Liebhaber und entspannte Abende.
Stadtfest in Vipiteno
15 Minuten mit dem Auto
Jährliches Stadtfest mit Live-Darbietungen und lokalen Ständen, ideal für Familien und Kulturinteressierte.
Umgebung
Stadtzentrum
Sterzing2 min  ·  100 m
Flughäfen
Flughafen Bozen (BZO)107 min  ·  71.3 km
Möchten Sie von Frühbucherrabatten für Ihr Wellness-Erlebnis profitieren?
Exklusive Ersparnisse sofort freischalten
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 14:00-23:00 Uhr
Check-out
von 07:00-10:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Privater Parkplatz vor Ort steht kostenlos zur Verfügung.
Internet
ist in kostenlos verfügbar.
Frühstück
Starten Sie gut in den Tag: Genießen Sie ein traditionelles Frühstück zum Preis von EUR 12 pro Person und Tag. 
Haustiere
Haustiere sind auf Anfrage gestattet.
Sprachen
Deutsch, Italienisch
Zimmeranzahl:
36
FAQs
Über Hotel Lener
Wie weit ist Hotel Lener vom Flughafen Bozen entfernt?
Der Flughafen Bozen ist 75 km vom Hotel entfernt.
Welche Sehenswürdigkeiten befinden sich in der Nähe von Hotel Lener?
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören Schloss Reifenstein (ca. 10 Minuten mit dem Auto) und die Zwolferturm (ca. 5 km).
Welche Einrichtungen bietet Hotel Lener für den Wellnessbereich?
Das Hotel bietet eine Innenheizung mit Pool, eine finnische Sauna, ein Türkisches Bad und einen Wellnessbereich.
Gibt es im Hotel Lener ein Restaurant?
Das Hotel verfügt über ein Restaurant, das sich auf die Küche Südtirols spezialisiert hat.
Wie sind die Check-in- und Check-out-Zeiten im Hotel Lener?
Der Check-in im Hotel beginnt um 14:00 Uhr und der Check-out ist bis 10:00 Uhr möglich.
Ist eine Parkmöglichkeit im Hotel Lener vorhanden?
Das Hotel bietet kostenlose Parkplätze vor Ort an.
Welche Annehmlichkeiten sind in den Zimmern von Hotel Lener verfügbar?
Die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einer Minibar und schalldichten Fenstern ausgestattet.
Bietet Hotel Lener Aktivitäten für Kinder an?
Das Hotel verfügt über einen Kinderspielplatz und Spielezimmer.
Wie häufig verkehrt der Ski-Bus am Hotel Lener?
Der kostenlose Ski-Bus zu den Skigebieten hält jede Stunde direkt vor dem Hotel.
Welche Zahlungsmethoden akzeptiert Hotel Lener?
Das Hotel akzeptiert Visa, Maestro, CartaSi und MasterCard.
Gibt es im Hotel Lener WLAN?
Das Hotel bietet kostenloses WLAN in allen Bereichen.
Kann ich im Hotel Lener ein Frühstück buchen?
Frühstück kann im Hotel für einen zusätzlichen Aufpreis von 12 EUR hinzugebucht werden.
Sind Haustiere im Hotel Lener erlaubt?
Haustiere sind im Hotel erlaubt, es können jedoch zusätzliche Gebühren anfallen.

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Anreise
10Jan.2026Ihr Datum
Abreise
11Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Weitere Optionen gesucht?
Top-Hotels nahe Hotel Lener ansehen
Hotel Residence Rose Sterzing Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Hotel Residence Rose Sterzing

9.3
Perfekt193 Bewertungen
3502m von der Unterkunft entfernt
USD 253USD 227
pro Nacht
Romantik Hotel&Restaurant Stafler Sterzing Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Romantik Hotel&Restaurant Stafler Sterzing

9.1
Perfekt468 Bewertungen
3639m von der Unterkunft entfernt
USD 229USD 206
pro Nacht
Hotel Wiesnerhof Sterzing Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Hotel Wiesnerhof Sterzing

9.2
Perfekt127 Bewertungen
3648m von der Unterkunft entfernt
USD 244USD 219
pro Nacht